安娜，31岁，来自德国柏林，家庭经营连锁面包房，经济条件优越。六年前，她到长沙留学，在湖大学习汉语言文学，却在此期间与当地男子周浩结婚。周浩是一名汽车修理工，经营一家小店，虽然外貌普通，言辞不巧，但对安娜非常好。婚礼时，安娜的父母从德国来到长沙，安娜的父亲在五一广场看着熙熙攘攘的城市，感叹长沙的热闹；母亲则叮嘱周浩要好好照顾女儿。婚后三年，安娜一直没有回过德国，尽管对父母的思念与愧疚交织，但她与周浩的生活并不富裕，周浩的店生意起伏不定，她也在培训机构教德语，收入微薄。她心里常念叨自己在柏林的美好时光，与现在的生活形成鲜明对比。

今年夏天，安娜的父亲迎来六十大寿，家庭催促她回国，周浩提前筹备礼物。当安娜询问时，周浩只说自己心里有数。出发时，他给了安娜一个信封，里面装着1600元人民币，周浩尴尬地解释店里资金紧张，让她给父亲买瓶好酒。安娜看到这笔钱后心里不安，毕竟在德国这样的金额显得拮据。但她也明白周浩的良苦用心，极力压抑自己的情绪。

经历了漫长的飞行，安娜终于回到柏林，父母满心欢喜地接她。在打开行李箱的一瞬间，安娜惊呆了。箱子里不止是周浩的那点钱，还有他精心准备的礼物：六个装着各种长沙特产的真空袋子，以及一个旧铁盒，里面存了周浩三年来攒下的87000元。周浩在纸条上写下要安娜带回去给父母，并叮嘱她不要让他们觉得自己在嫁人上吃了亏。安娜感动得泪水夺眶而出，告诉母亲这份心意。 球友会

父亲尝了一口剁辣椒，满脸通红，母亲也对臭豆腐改观，晚上举办了一场“长沙美食节”，亲戚朋友们围着美食品尝，纷纷要求前往长沙。安娜的父亲在酒醉后称赞周浩，表示安娜嫁对了人；1600元是周浩的全部财产，而87000元则是他的心意。安娜通过视频告知周浩这一切后，他以幽默的方式回应。最后，安娜的母亲也向周浩表达了希望他来学习德国面包的期望。在那一刻，安娜意识到，柏林与长沙之间的距离，或许只需一筷子辣椒。